Kommentarer till På svenska http://pasvenska.se Per Ledin Sat, 19 May 2012 08:43:02 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3 Kommentarer till Det tumkörda och kreaktiva i nattuttryck av PAN http://pasvenska.se/det-tumkorda-och-kreaktiva-i-nattuttryck/#comment-1148 PAN Sat, 19 May 2012 08:43:02 +0000 http://www.xn--psvenska-9za.se/?p=236#comment-1148 Men visst är väl "nattygsbord" det ursprunglinga och "nattduksbord" den vanliga felskrivningen? Vad tusan är en "nattduk"? "Nattyg" däremot är sådant du kan tänkas vilja ha i närheten av sängen. T.ex. ett glas vatten, glasögon, medicin etc. Men visst är väl ”nattygsbord” det ursprunglinga och ”nattduksbord” den vanliga felskrivningen? Vad tusan är en ”nattduk”? ”Nattyg” däremot är sådant du kan tänkas vilja ha i närheten av sängen. T.ex. ett glas vatten, glasögon, medicin etc.

]]> Kommentarer till Det här är mina hoods av Per Ledin http://pasvenska.se/det-har-ar-mina-hoods/#comment-1144 Per Ledin Thu, 10 May 2012 14:54:14 +0000 http://pasvenska.se/?p=1754#comment-1144 Coolt! Jag funderade själv. Bor nära fotbollsstadion i Örebro, Behrn Arena som det sponsrade namnet lyder. Några gånger per år dräller det in lite halvpackade 08or, eller Göteborgs- eller Malmösupportrar, som lullar runt i kvarteret med en piketbuss i följe. Men nej, jag känner inte att jag kan kalla det mitt hood... Coolt! Jag funderade själv. Bor nära fotbollsstadion i Örebro, Behrn Arena som det sponsrade namnet lyder. Några gånger per år dräller det in lite halvpackade 08or, eller Göteborgs- eller Malmösupportrar, som lullar runt i kvarteret med en piketbuss i följe. Men nej, jag känner inte att jag kan kalla det mitt hood…

]]> Kommentarer till Det här är mina hoods av Ylva Byrman http://pasvenska.se/det-har-ar-mina-hoods/#comment-1143 Ylva Byrman Thu, 10 May 2012 10:39:35 +0000 http://pasvenska.se/?p=1754#comment-1143 Jag ska börja kalla skogsområdet Skatteberga i Lunds östra kommundelar för mina hoods. Inte så gangsta kanske, men en granne blev faktiskt hämtad av nationella insatsstyrkan en gång. Jag ska börja kalla skogsområdet Skatteberga i Lunds östra kommundelar för mina hoods. Inte så gangsta kanske, men en granne blev faktiskt hämtad av nationella insatsstyrkan en gång.

]]> Kommentarer till Hen är ett bra pronomen som inte gör samhället mer jämställt av Per Ledin http://pasvenska.se/hen-ar-ett-bra-pronomen-som-inte-gor-samhallet-mer-jamstallt/#comment-1138 Per Ledin Tue, 01 May 2012 19:50:43 +0000 http://pasvenska.se/?p=1727#comment-1138 Tacktack! Japanskan kom in spontant eftersom det ofta brukar nämnas som exempel på ett språk som markerar kön, så att kvinnor och män tvingas till olika böjningsformer etc. Vilket inte är detsamma som (språkligt) genus... <em>Pierre </em>är bara pinsamt. Jag bodde ett tag i Frankrike för snart 30 år sen (och kallades ofta Pierre :-)), och inbillade mig att språkkunskaperna fanns kvar... Bara att ändra! Tacktack! Japanskan kom in spontant eftersom det ofta brukar nämnas som exempel på ett språk som markerar kön, så att kvinnor och män tvingas till olika böjningsformer etc. Vilket inte är detsamma som (språkligt) genus…

Pierre är bara pinsamt. Jag bodde ett tag i Frankrike för snart 30 år sen (och kallades ofta Pierre :-) ), och inbillade mig att språkkunskaperna fanns kvar…

Bara att ändra!

]]> Kommentarer till Hen är ett bra pronomen som inte gör samhället mer jämställt av Östen Dahl http://pasvenska.se/hen-ar-ett-bra-pronomen-som-inte-gor-samhallet-mer-jamstallt/#comment-1137 Östen Dahl Tue, 01 May 2012 19:05:47 +0000 http://pasvenska.se/?p=1727#comment-1137 Jag håller förstås med om nästan allt, men genus i japanska? Och "pierre" är väl ändå femininum? Om man inte stavar det med stort P förstås. Jag håller förstås med om nästan allt, men genus i japanska? Och ”pierre” är väl ändå femininum? Om man inte stavar det med stort P förstås.

]]> Kommentarer till Plastpåsen och kylskåpet. Om en lapp och dess språkhandlingar av Per Ledin http://pasvenska.se/plastpasen-och-kylskapet-om-en-lapp-och-dess-sprakhandlingar/#comment-1136 Per Ledin Tue, 01 May 2012 07:57:15 +0000 http://pasvenska.se/?p=1710#comment-1136 Hej och trevligt att bli läst! Men perfekt håller inte jag med om. Det tempuset har ju som existensberättigande att det skildrar ett DÅ och anknyter satsinnehållet till ett NU. Preteritum skildrar också ett DÅ men anknyter dessutom till detta DÅ. I texten är perfekt viktigt, för det markerar att detta med påsar i kylskåpet just hände i ett DÅ men måste hanteras i ett NU. (I akademisk retorik är det förresten en kul uppgift att kolla tempus vid litteraturhänvisningar. Det är skillnad på <em>Chomsky menade</em> (preteritum), <em>Chomsky har menat </em>(perfekt) och <em>Chomsky menar</em> (presens) - relevansen för författarens egen ståndpunkt ökar ju mer aknytning till nuet tempusvalet ger. Med perfekt är man i princip tvungen att kort kommentera Chomskys ståndpunkt, vilket man inte behöver med preteritum, där hänvisningen fungerar som en bakgrundsteckning.) Hej och trevligt att bli läst! Men perfekt håller inte jag med om. Det tempuset har ju som existensberättigande att det skildrar ett DÅ och anknyter satsinnehållet till ett NU. Preteritum skildrar också ett DÅ men anknyter dessutom till detta DÅ. I texten är perfekt viktigt, för det markerar att detta med påsar i kylskåpet just hände i ett DÅ men måste hanteras i ett NU.

(I akademisk retorik är det förresten en kul uppgift att kolla tempus vid litteraturhänvisningar. Det är skillnad på Chomsky menade (preteritum), Chomsky har menat (perfekt) och Chomsky menar (presens) – relevansen för författarens egen ståndpunkt ökar ju mer aknytning till nuet tempusvalet ger. Med perfekt är man i princip tvungen att kort kommentera Chomskys ståndpunkt, vilket man inte behöver med preteritum, där hänvisningen fungerar som en bakgrundsteckning.)

]]> Kommentarer till Plastpåsen och kylskåpet. Om en lapp och dess språkhandlingar av Roger Nyborg http://pasvenska.se/plastpasen-och-kylskapet-om-en-lapp-och-dess-sprakhandlingar/#comment-1135 Roger Nyborg Mon, 30 Apr 2012 18:26:00 +0000 http://pasvenska.se/?p=1710#comment-1135 Pelle! Kult inslag om kylskåpspåsar. Men jag är lite tveksam om perfekten; jag uppfattar den i detta fall inte så mycket som koppling till nuet utan mer som något som har skett någon gång eller flera utan nuanknutning. Roger Pelle!
Kult inslag om kylskåpspåsar.
Men jag är lite tveksam om perfekten;
jag uppfattar den i detta fall inte så mycket som koppling till nuet
utan mer som något som har skett någon gång eller flera
utan nuanknutning.

Roger

]]> Kommentarer till Magdröm, snörpligt, fördödande. Fler nattuttryck av Per Ledin http://pasvenska.se/magdrom-snorpligt-fordodande-fler-nattuttryck/#comment-1134 Per Ledin Mon, 30 Apr 2012 05:27:29 +0000 http://pasvenska.se/?p=1689#comment-1134 Spännande, ett ord jag aldrig tänkt på! Det kan uppenbarligen användas om musik också, som här: "Förbered er på tung och knorpig galopp-techno, mörk Berlin-techno, tjock tech house, svulstig minimal… ja allt det bästa från den elektroniska genren helt enkelt." Jag gillar och får lust att lyssna på "tung och knorpig galop-techno" :-) Spännande, ett ord jag aldrig tänkt på! Det kan uppenbarligen användas om musik också, som här: ”Förbered er på tung och knorpig galopp-techno, mörk Berlin-techno, tjock tech house, svulstig minimal… ja allt det bästa från den elektroniska genren helt enkelt.” Jag gillar och får lust att lyssna på ”tung och knorpig galop-techno” :-)

]]> Kommentarer till Magdröm, snörpligt, fördödande. Fler nattuttryck av Christer Norlin http://pasvenska.se/magdrom-snorpligt-fordodande-fler-nattuttryck/#comment-1133 Christer Norlin Sat, 28 Apr 2012 18:32:40 +0000 http://pasvenska.se/?p=1689#comment-1133 "Knorpigt" är ett ord som förekommer på de mest skilda stället. Som t ex att "korven ska stekas knorpig" eller att "tyget känns knorpigt". Man kan "hamna i en knorpig situation" vilket man väl kan säga att en falukorv i en 200 grader varm ugn är i. Kul ord som sätter fantasiknölarna i rörelse :) ”Knorpigt” är ett ord som förekommer på de mest skilda stället. Som t ex att ”korven ska stekas knorpig” eller att ”tyget känns knorpigt”. Man kan ”hamna i en knorpig situation” vilket man väl kan säga att en falukorv i en 200 grader varm ugn är i. Kul ord som sätter fantasiknölarna i rörelse :)

]]> Kommentarer till Magdröm, snörpligt, fördödande. Fler nattuttryck av Per Ledin http://pasvenska.se/magdrom-snorpligt-fordodande-fler-nattuttryck/#comment-1131 Per Ledin Fri, 27 Apr 2012 20:03:36 +0000 http://pasvenska.se/?p=1689#comment-1131 Tack, den hade jag aldrig tänkt på och fick tänka igen för att hänga med :-) Men förstås "hymens band", och, visar det sig när jag kollar upp, etymologiskt besläktat med "hymn". Googlar man blir uttrycken nästan lika vanliga... Kul! Tack, den hade jag aldrig tänkt på och fick tänka igen för att hänga med :-) Men förstås ”hymens band”, och, visar det sig när jag kollar upp, etymologiskt besläktat med ”hymn”. Googlar man blir uttrycken nästan lika vanliga… Kul!

]]>