I inlägget Woop woop! God jul och gott nytt år! uppmärksammade jag att woop woop blivit en ny och hurtig interjektion bland ungdomar och särskilt tjejer. Den börjar (enligt korpusen Bloggmix) användas 2010 och slår igenom 2011.
Någon riktig bra förklaring på det hade jag inte. I nätkommentarer har rapparen KRS1 nämnts och hans låt Sound of da Police, där det återkommande woop woop härmar polissirener. Men den är från 2003 och förklarar inte det svenska woop-genombrottet från 2010.
Vilket denna tecknade serie gör:
Det här är serien Futurama, populär bland tonåringar och gjord av samma gäng som ligger bakom Simpsons. En av figurerna i serien heter Dr. Zoidberg och är en ganska underlig doktor, en hummerliknande alien i sandaler som inte förstår sig särskilt på människor. En egenhet han har är att springa iväg och samtidigt yttra ett gällt woop woop woop woop.
Klippet ovan är upplagt på YouTube 2010, och det finns fler klipp med bara woop-scener. Här ett som lades upp 2011:
Detta är alltså huvudförklaringen till att woop woop blivit ett mer spritt ungdomsuttryck de senaste åren. Ett tack till Sara Appelquist, som pekade ut Zoidberg-kopplingen för mig. Woop woop togs upp i Språket P1 förra veckan, där jag intervjuades. Sara hörde programmet och frågade sina tonårsbarn, som självklart hänvisade till Futurama.
(Apropå Matt Goldberg Groening och gänget kring Simpsons har de också varit delaktiga i spridningen av interjektionen meh – se detta inlägg.)